Install banshee-extension-albumartwriter by entering the following commands in the terminal:
sudo apt update sudo apt install banshee-extension-albumartwriter
Album art writer extension for Banshee
This package contains the Album Art Writer extension for Banshee which writes album art from the cache to the folder containing the music files. . Banshee is a media management and playback application for the GNOME desktop.